"Rhoihessich Gebabbel"-Lösung

 
 
 
bubgebmermoengudeschobbemerrinnevundehitzditrobbe

heißt auf hochdeutsch

"Junge, gib mir mal einen guten Schoppen, mir rinnen von der Hitze schon die Tropfen (von der Stirn)."