"Rhoihessich Gebabbel"-Lösung

 
 
 
rhoihessesindibeschdeleithamseferenschobbezeit

heißt auf hochdeutsch

"Rheinhessen sind die besten Leute, wenn sie für einen Schoppen* Zeit hat." (*Schoppen = 0,4l Weinschorle)