"Rhoihessich Gebabbel"-Lösung

 
 
 
bacchusamgoldbachisbesseralswasserimrhoi

heißt auf hochdeutsch

"Bacchus*1 am Goldbach*2 ist besser als Wasser im Rhein." (*1Bacchus = Weinsorte; *2Goldbach = Bach in Undenheim)